Le vocabulaire

Termes généraux

  • Aikido : Voie (Do) de l’Aiki
  • Aiki : Ai (Harmonie) Ki (Energie)
  • Budo : Voie (Do) du guerrier (Bu)
  • Koshukai : Stage
  • Sensei : Maître, Enseignant
  • O-Sense : Grand maître
  • Soke : Chef de famille / Chef d’école
  • Deshi : Elève
  • Uchi Deshi : Elève interne (vivant au dojo)
  • Soto Deschi : Elève externe
  • Sempai : Elève plus ancien
  • Kohai : Elève plus débutant
  • Aikido-ka : Expert (Ka) en Aikido
  • Budo-ka : Expert en Budo
  • Tori : Celui qui « exécute » la technique
  • Uke : Celui qui « subit » la technique
  • Yamé : Arrêtez !
  • Matté : Pause !
  • Damé : Incorrect !

Positions

  • Ai hammi : Même garde
  • Gyaku hammi : Grade opposée
  • Mae : Devant
  • Ushiro : Derrière
  • Migi : Droit
  • Hidari : Gauche
  • Uchi : Intérieur / Interne
  • Soto : Extérieur
  • Omote : Devant, Positif
  • Ura : Derrière, Négatif
  • Gedan : En bas
  • Chudan : Au milieu
  • Jodan : En haut
  • Seiza : Littéralement « assise correcte »
  • Kamae : Garde
  • Jo no Kamae : Garde au Jo
  • Ken no Kamae : Garde au Ken
  • Hanmi : Moitié (position des pieds) 

Le Matériel

  • Tabi : Chaussures d’intérieur
  • Zori : Savates
  • Keikogi : Tenue d’entrainement
  • Obi : Ceinture
  • Hakama - Ken : Surpantalon - Sabre
  • Bokken : Sabre en bois
  • Jo : Bâton
  • Tanto : Poignard

Salutation

  • Onegaï shimasu : Je vous en prie (Avant la pratique)
  • Dõmo arigatõ gozaimashita : merci (forme polie – Après la pratique)

Saisies

  • Katate dori : Saisie du poignet
  • Katate dori menuchi : Saisie du poignet et frappe de l’autre main
  • Ryote dori : Saisie des deux poignets
  • Katate Ryote dori : Saisie d'un poignet à deux mains
  • Ushiro Ryote dori : Saisie arrière des deux poignets
  • Sodeguchi dori : Saisie du revers de la manche
  • Sode dori : Saisie du keikogi au niveau du coude
  • Ryo Sode dori : Saisie des deux coudes
  • Ushiro Ryo Sode dori : Saisie arrière des deux coudes
  • Kata dori : Saisie de l’épaule
  • Kata dori menuchi : Saisie de l’épaule et frappe de l’autre main
  • Ryo Kata dori : Saisie des deux épaules
  • Ushiro Ryo Kata dori : Saisie arrière des deux épaules
  • Muna dori : Saisie du keikogi au niveau de la poitrine
  • Eri dori : Saisie du revers du col
  • Ushiro Eri dori : Saisie arrière du revers du col
  • Atemi : Coup
  • Tsuki : Coup de poing
  • Shomen uchi : Coupe droite
  • Yokomen uchi : Frappe latérale (généralement au niveau de la tempe)

Grades

  • Gokyu : 5eme Kyu
  • Yonkyu : 4eme Kyu
  • Sankyu : 3eme Kyu
  • Nikyu : 2eme Kyu
  • Ikkyu : 1er Kyu
  • Shodan : 1er dan
  • Nidan : 2eme dan
  • Sandan : 3eme dan
  • Yondan : 4eme dan
  • Godan : 5eme dan
  • Yudansha : Personne ayant le grade 1er dan ou au delà

Techniques

  • Waza, Jutsu : Technique
  • Tachi Waza : Technique debout
  • Suwari Waza : Technique à genoux
  • Ushiro Waza : Technique arrière
  • Hanmi handachi Waza : Technique à genoux pour tori, debout pour uke
  • Jyu Waza : Technique libre
  • Sutemi : Attaque « sacrifice »
  • Kokyu : Souffle / Respiration / Energie
  • Buki waza : Technique aux armes
  • Tai jutsu : Technique (jutsu) au corps (tai) à corps
  • Kihon : Base
  • Ki no nagare : Fluide (litéralement: Fluidité des énergies)
  • Nage : Projection
  • Ukemi : Chute
  • Yokotobi : Déplacement de côté